Prevod od "ikke blande os" do Srpski

Prevodi:

ne mešamo

Kako koristiti "ikke blande os" u rečenicama:

Vi kan ikke blande os i folks tro.
Ne smemo dirati u verska oseæanja.
Vi kan ikke blande os med dem.
Morao je znati da se naša sorta ne miješa s njihovom.
Nej, vi må ikke blande os i herrens sager.
Ne smemo se mešati! Ne! Ne!
Ja, men vi kan ikke blande os.
Nije bilo na nama da se mešamo!
Det kunne vi ikke blande os i.
Te veze su zabranjene, iz oèiglednih razloga.
Vi må ikke blande os med gæsterne.
Ne bih trebala prièati s gostima.
Vi kan ikke blande os i jeres anliggender.
Ne smemo se mešati u unutrasnja dogaðanja na vašoj planeti.
Vi må ikke blande os med guderne.
Nikada se ne smemo mešati u poslove bogova!
Vi burde ikke blande os i det her.
Nebi se smjeli uplesti u to.
Vi kan ikke blande os i, hvad Julie gør.
Ne smemo da se mešamo u Julijine odluke.
Du kan gøre hende det så bekvemt som muligt, men hvis tiden kommer, hvor meget det end smerter os, må vi ikke blande os.
Neka bude ovde, ali kad doðe vreme, koliko god to bolno bilo za oboje, ne smemo da se mešamo.
Det vil vi ikke blande os i.
Mi se neæemo u to mešati.
Vi bør nok ikke blande os.
Mislim da u to ne treba da se petljamo.
Vi må ikke blande os i hendes reportage, så hold udkig efterspor.
Moramo da istražimo pretnje, a da se ne mešamo u njenu prièu. Otvori širom oèi na sve tragove.
Men for det meste behøver vi ikke blande os i deres vækst. Den slags afgrøder.
Veæinu vremena, ne treba nam gužva oko ovih malih borova kad se sade.
Vi vil ikke blande os i jeres efterforskning.
Hvala na vašem vremenu. Ne želimo da vam se mešamo u istragu.
Vi må ikke blande os i familieanliggender...
Takvo je pravilo. Ne smemo da se mešamo u braène probleme.
Vi må ikke blande os men vi kan ikke gøre for, hvad de lokale myndigheder foretager sig.
Nareðeno je da prekinemo. Ali kad lokalne vlasti reše problem, mi tu ništa ne možemo.
Vi kan ikke blande os, når der er et lig.
Ne razumem tekst. Šta to znaèi?
Uanset hvor meget OxyContin de fyre stjal, ville vi ikke blande os.
Без обзира колико окс ти момци украли, Нема начина да ЦЈЦ ће бити укључени
Vi må slet ikke blande os.
Ne bi trebalo da se bavimo.
Mens jeg lavede denne film, var der mange der sagde til mig "Jamen, Deeyah, du ved jo at sådan er deres kultur, det er bare sådan de behandler deres børn og vi bør ikke blande os."
Pa, dok sam radila na ovom filmu, nekoliko ljudi mi je reklo: "Pa, Dija, znaš, to je prosto njihova kultura, to je prosto nešto što ti ljudi rade svojoj deci i zaista se ne možemo mešati."
1.4708549976349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?